¿Vienes de Glapp? Trae tu historial contigo
Por qué el historial es lo difícil
Meses de inyecciones, pesajes y efectos secundarios son la razón por la que la gente sigue en una app que ya no le gusta. Nadie vuelve a teclear un año de inyecciones, así que el historial se convierte en el candado. Trasladarlo es lo único que importa.
Las columnas que busca Dozify en una exportación de Glapp
Abre el archivo exportado y compara la fila de encabezados. Dozify reconoce una columna por cualquiera de estos nombres, y le da igual si van en mayúsculas o minúsculas o si la unidad está entre paréntesis. Todo lo que no sabe dónde colocar aparece por su nombre en la pantalla de vista previa, para que veas qué se ha quedado fuera en vez de preguntártelo.
| Campo | Nombres de encabezado que acepta |
|---|---|
| Fecha | date · datum · entry date |
| Hora | time |
| Dosis | dose · dose mg · units |
| Zona | site · body site |
| Medicamento | medication · product |
| Peso | weight · weight kg · body weight |
| Efecto secundario | symptom · side effect · side-effect |
| Intensidad | severity · intensity |
| Notas | notes · note |
No se guarda nada hasta que tú lo digas
La vista previa muestra cuántos pesos, inyecciones y efectos secundarios se han encontrado, qué fechas abarcan, cuántos ya están aquí y cuántas filas no se han podido leer y por qué. Dozify hace primero una copia de seguridad automática en tu dispositivo, y la importación en sí es una única transacción: si algo falla, se deshace por completo, porque medio historial importado es peor que ninguno.
Si tu columna de dosis se titula «units»
Esas filas se te muestran en lugar de convertirse. Una unidad es un volumen en una jeringa, y cuántos miligramos contiene depende de la concentración de tu vial, una cifra que el archivo no incluye. Escribirlas en un campo de miligramos registraría una dosis equivocada sin que nada de lo que viene después lo cuestionara, así que Dozify te las muestra y te deja introducir la cantidad que usa quien te lo receta. Por qué no hay una única conversión →
Qué se traslada y qué no
Se importa: registros de peso, inyecciones con fecha, hora, dosis, zona y notas, y efectos secundarios con su intensidad.
No se importa: viales, fotos de progreso y check-ins: o no hay equivalente o la correspondencia sería una suposición, y un registro supuesto es peor que uno que no existe.
Si quieres inyecciones, añade primero un medicamento. Cada inyección registrada tiene que pertenecer a uno. Si aún no has configurado ninguno, la vista previa te lo indica y solo importa pesos y efectos secundarios; añade el medicamento, vuelve a importar el mismo archivo y nada de lo que ya está aquí se duplicará.
Si el archivo no se reconoce
Dozify te lo dice en lugar de importar cero filas sin avisar. Se puede leer cualquier CSV que tenga una columna de fecha. Si el tuyo no se lee, envíalo desde Ajustes → Proponer una función y añadiremos el formato: un archivo que no sabemos leer es un fallo nuestro, no tuyo.