Glapp에서 옮겨 오시나요? 기록을 그대로 가져오세요
기록을 옮기는 게 어려운 이유
몇 달 치 주사, 체중, 부작용 기록은 사람들이 더 이상 마음에 들지 않는 앱을 계속 쓰는 이유예요. 1년 치 주사를 다시 입력하는 사람은 없으니, 기록이 곧 족쇄가 되죠. 그 기록을 옮기는 일이 유일하게 중요한 부분이에요.
Dozify가 Glapp 내보내기 파일에서 찾는 열
내보낸 파일을 열어 헤더 행을 비교해 보세요. Dozify는 아래 이름 중 하나로 열을 찾으며, 대소문자나 괄호 안에 적힌 단위는 신경 쓰지 않아요. 연결하지 못한 열은 미리보기 화면에 이름으로 표시되므로, 무엇이 빠졌는지 궁금해할 필요 없이 바로 확인할 수 있어요.
| 항목 | 인식하는 헤더 이름 |
|---|---|
| 날짜 | date · datum · entry date |
| 시간 | time |
| 용량 | dose · dose mg · units |
| 부위 | site · body site |
| 약물 | medication · product |
| 체중 | weight · weight kg · body weight |
| 부작용 | symptom · side effect · side-effect |
| 심한 정도 | severity · intensity |
| 메모 | notes · note |
허락하기 전에는 아무것도 저장되지 않아요
미리보기에서는 찾은 체중·주사·부작용 기록 수, 기록 기간, 이미 있는 기록 수, 읽지 못한 행 수와 그 이유를 보여 줘요. Dozify는 먼저 기기에 자동 백업을 저장하고, 가져오기 자체는 하나의 트랜잭션으로 처리돼요. 하나라도 실패하면 전부 되돌려요. 절반만 가져온 기록은 아예 없는 것보다 나쁘니까요.
용량 열 이름이 “units”라면
해당 행은 환산하지 않고 목록으로 보여 드려요. 유닛은 주사기의 부피이고, 거기에 몇 밀리그램이 들어 있는지는 바이알의 농도에 달려 있어요 — 파일에는 없는 숫자예요. 밀리그램 칸에 그대로 적으면 이후 어디에서도 의심하지 않은 채 잘못된 용량이 기록되니, Dozify는 해당 행을 보여 주고 처방의가 쓰는 양을 직접 입력하게 해요. 단일 환산법이 없는 이유 →
가져오는 것과 가져오지 않는 것
가져오는 항목: 체중 기록, 날짜·시간·용량·부위·메모가 포함된 주사 기록, 심한 정도가 포함된 부작용 기록.
가져오지 않는 항목: 바이알, 진행 사진, 체크인. 대응하는 항목이 없거나 연결 방식을 추측해야 하기 때문이에요. 추측으로 만든 기록은 차라리 없는 것보다 나빠요.
주사 기록을 가져오려면 먼저 약물을 추가하세요. 기록된 주사는 반드시 하나의 약물에 속해야 해요. 아직 약물을 설정하지 않았다면 미리보기에서 그 사실을 알려 주고 체중과 부작용만 가져와요. 약물을 추가한 뒤 같은 파일을 다시 가져오면 되고, 이미 있는 기록은 두 번 추가되지 않아요.
파일이 인식되지 않으면
Dozify는 아무 말 없이 0개 행을 가져오는 대신 그 사실을 알려 줘요. 날짜 열이 있는 CSV라면 어떤 파일이든 읽을 수 있어요. 읽히지 않는다면 설정 → 기능 제안하기에서 파일을 보내 주세요. 해당 형식을 추가할게요. 읽지 못하는 파일은 여러분이 아니라 저희가 부족한 부분이에요.